Zafarnama

Zafarnama by Gobind Singh Guru Download PDF EPUB FB2

Zafarnama, or Epistle of Victory, is written in the form of masnavi and comprises couplets in short metre. The Persian poem employs high vocabulary and beautiful compound phrases brought to perfection with the musicality of the rhymed endings/5(22).

Written in exquisite Persian verse, the Zafarnama was a defiant Zafarnama book composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb, following a series of fierce battles between the imperial forces and Sikh warriors.5/5(16). When all has been tried, yet Justice is not in sight, It is then right to pick up the sword, It is then right to fight.

Written in exquisite Persian verse, the Zafarnama was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb, following a series of fierce battles between the imperial forces and Sikh warriors. Zafarnama has been given the title ” Hikayat No 1″ in these translations.

Hikayat is a Persian word which means Zafarnama book story” or “a work of fiction”. Referring to Zafarnama, which indicts Aurangzeb’s oppressive rule in strongest language as “a story” or “fiction” does not only lower the high moral standing of.

Addeddate Identifier Zafarnama Identifier-ark ark://t06x08b0r Ocr ABBYY FineReader Pages 70 Ppi   Written in exquisite Persian verse, the Zafarnama or 'Epistle of Victory' was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb, following a series of fierce battles between the imperial forces and Sikh warriors/5(71).

SHARI-AT PRAST-O FAZILAT M-AAB HAKIKAT SHANAS-O NABI AL-KITAB *SHARI-AT-religious law *SHARI-AT PRAST- one who follows religion, the law, rules *FAZILAT-File Size: KB. This small book by Guru Gobind Singh and translated by Navtej Sarna, was first published in (), has pages, 3 chapters and the book is dedicated to Sarna's parents.

Mr Sarna is a diplomat and was a foreign office spokesman and India's ambassador to Israel/5(67). Zafarnama – Book By Piara Singh Padam The letter is written in exquisite Persian verse.

Battle of Anandpur Sahib. Despite this zafarnama in punjabi, this treacherous leader could not harm the Guru. The Zafarnama reached the Emperor Aurungzeb who was in failing health at the age of 91, in and he died in Ahmednagar. Some other books of interest are: (1) History of the Sikhs, 2 Volumes, Khushwant Singh, () (2) The Dasam Granth, Guru Gobind Singh, /5(69).

Guru Gobind Singh (Punjabi: ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ); 22 December 7 October ) was the tenth Guru of Sikhism. He was born in Sikh Hunjan near Patna, Bihar in India and became a Guru on 11 Novemberat the age of nine years, succeeding his father Guru Tegh Bahadur/5.

Written in exquisite Persian verse, the Zafarnama was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb, following a series of fierce battles between the imperial forces and Sikh warriors.

Nov Sikh Rehat Maryada Punjabi: Nov Sikh Rehat Maryada English: Apr Gurmukhi to English translation of SGGS : Apr Gurmukhi to English translation of SGGS by Written in exquisite Persian verse, the Zafarnama was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb, following a series of fierce battles between the imperial forces and Sikh warriors/5(68).

Zafarnama Guru Gobind Singh by (Author) Language: English Total Download: Share this Book. DOWNLOAD READ LATER READ NOW WRITE REVIEW. Review. No Review Yet. Relative Books. Project of Sikh Education Foundation Inc. GURU GRANTH SAHIB TRANSLATION PROJECT. Facebook. From Twitter. Written in exquisite Persian verse, the Zafarnama was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb, following a series of.

ZAFARNAMA (The Epistle of Victory) The Lord is One and His Word is True. The Victory is of the Lord. The Sacred Utterance of the Tenth Sovereign. Written in exquisite Persian verse, the Zafarnama or ‘Epistle of Victory’ was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb.

The Zafarnama is a letter written originally in Persian by Shri Guru Gobind Singh Ji to Aurangzeb on account of a treacherous vow of safety given to the Sikhs for vacating their fort. The vow was deceitfully unkept and the Sikhs were attacked by the Mughal battalion/5(68).

Zafarnama or epistle of victory was written by Guru Gobind Singh ji to Aurangzeb addressing his failure at the Battle of Chamkaur. After the Battle of Chamkaur: When Aurangzeb came to know about the body that was found on the Garhi of Chamkaur w.

17 Jul Zafarnama with meanings. Most of the translation is incorrect. and it’s showing wrong meaning in general. 3, Views. 1 Review. 14 Nov Zafarnama (Gurmukhi: ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਹ or ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਾ, Persian: ظفرنامہ) means the “Declaration of Victory” and is the name given to the letter.When all has been tried, yet Justice is not in sight, It is then right to pick up the sword, It is then right to fight.

Written in exquisite persian verse, the zafarnama was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth sikh Guru, and addressed to the mughal emperor aurangzeb, following a series of fierce battles between the imperial forces and sikh warriors.

A Book Review by MANISH CHAND. Diplomat-author Navtej Singh Sarna has always felt a creative kinship with exiles. This time round, he has penned an English translation of Zafarnama - spiritually resonant Persian verses of an impassioned argument for justice composed by Guru Gobind Singh, the last Sikh guru, during his challenge of the tyrannical might of the Mughal Emperor .